Skrivarkurser Text och foto

Var ska var vara, och vart ska vart ta vägen?

9 oktober, 2009

Var ska var vara, och vart ska vart ta vägen? Hur var det nu igen? Vart det rätt? Någon mer än jag som har svårt att få in det i skallen?

Var anger befintlighet

Vart anger riktning

Var berättar om var något finns. Till exempel; Var kan man hitta språknördar?” ”Var är ordlistan?”

Kan man svara ”där” eller ”här” på frågan så ska det vara ”var”! ”Där kan man hitta språknördar.” ”Här är ordlistan”

Vart berättar om vart något är på väg. Till exempel ”Vart är jag på väg med detta resonemang”. ”Vart ska språknörden åka?” Kan man svara ”dit” eller ”hit” på frågan ska det vara ”vart” ”Jag är på väg dit med resonemanget”. ”Dit ska språknörden åka.” (Det går inte att säga ”Dit kan man hitta språknördar” Eller; ”Jag är på väg där med resonemanget.”)


För att krångla till det något;

”Vart ska jag ringa?” Är rätt, om du undrar vart du ska ringa för att få tala med den du vill. ”Dit ska du ringa om du vill prata med… ” Då är det riktning på samtalet som menas.

”Var ska jag ringa?” Är också rätt! Om du vill veta var någonstans du ska ringa. Där ska du ringa! I köket kanske. Då är det befintlighet…

Var och en

Var och en. Var och en av språkpoliserna. Om det är en språkpolis ska det vara var.

Vart och ett av språkproblemen. Om det är ett språkproblem ska det vara vart.


”Varsh bor han”,
kan man säga om man har norrländskt påbrå. Lite charmigt faktiskt. Men inte i skrift.

”Hur var det nu igen?
” och ”Hur vart det här nu då?” kan man också säga. Men skriver hellre ” Hur blev det nu igen?”, Hur blev det här nu då?

Glasklart? Tack till Correns Daniel Erlandsson för hjälp med att reda ut det hela.

 

Kanske också av intresse...

Inga kommentarer

Svara